Als medewerker van een supermarkt legt het drukke dagelijkse werk van Yoko-san al veel druk op haar. Het maakt haar nog meer verveeld en depressief als ze hoort dat haar man buiten een affaire heeft. Met een geduldige en tolerante persoonlijkheid hield ze dit in het geheim geheim omdat ze de huidige relatie tussen man en vrouw niet wilde verbreken. Pas toen ze dronken werd van een deeltijdstudent, bekende ze dat zijn gevoelens hem sympathiek maakten medelijdend. Die avond gingen de twee terug naar zijn huis en keken toe hoe hij moedig zijn gevoelens uitte dat hij haar al een hele tijd in het geheim leuk vond. Omdat ze in een onstabiele bui was, stemde ze ermee in seks met hem te hebben, maar met de voorwaarde is één alleen voor tijd en mag aan niemand verteld worden. Het leek alsof alles daar was gestopt, maar het was eigenlijk slechts een uitgangspunt voor de volgende geheime ontmoetingen van deze twee seksueel gepassioneerde mensen.
Goede film hier: