The plane driver was moaning in the bathroom that the whole hotel could hear