At a restaurant with no customers, the couple pushed each other to have sex to solve their bad luck